Prevod od "na njenu" do Češki


Kako koristiti "na njenu" u rečenicama:

Kad samo pomislim na njenu borbu, uzaludne pozive upomoæ...
Jak bojovala, jak zbytečně volala o pomoc!
Želiš nekoga oko nje, razumijem to, ali trebaš gledati na njenu sigurnost.
Chápu, že chcete, aby byla v bezpečí.
"Stavio sam svoja usta na njenu..."
"Priložil jsem ústa na její bra..."
Ova veruje da bi trebalo da se vratimo na njenu planetu.
Tato věří, že bychom se měli vrátit na její planetu.
Na njenu sreæu, imala je èarobni napitak.
Naštěstí u sebe měla zázračný elixír.
Ali nije ju ozlijedio vozaè, koji je umalo zalupio vratima njene prste... ili stranac koji je umalo stao na njenu ruku... ili konobar koji je umalo ispustio nož na njen ruèni zglob.
Ale neublížil jí šofér, který jí málem přivřel prsty do dvěři... ani cizinec, který jí málem šlápnul na ruku... ani číšník, který málem upustil nůž na její zápěstí.
Ovoga puta æu stati na njenu stranu.
V tomhle se jí musím zastat.
Znam da bez obzira na njenu izdaju, jos uvek imate osecanja prema Lisi.
Já vím, že... nehledě na její zradu k Lise stále něco cítíte.
Zvuèiš kao da si stala na njenu stranu.
Vypadá to, že jsi na její straně.
Na njenu sreæu, ja volim modele smežurane i sa nateklim oèima.
Naštěstí pro ni, mám rád rozmáčené modelky s podrážděnýma očima.
Taj poljubac se nikad nije desio jer si prosuo šejk na njenu omiljenu haljinu!
Ten polibek se nikdy nestal... protože jsi ji polil oblíbené šaty nápojem!
Èim je moja kosa poèela da curi na njenu Marsala piletinu znao sam da od toga nema ništa.
Jak začaly mé vlasy kapat do jejího kuřecího, večer byl docela v háji.
Mogu da uradim mnogo da vaša princeza ima prednost u odnosu na njenu rivalku.
Mohl bych vaší princezně velmi napomoci k předběhnutí její soupeřky.
I... Ona je stavila pogrešno ime na njenu roðendansku tortu.
A taky nechala napsat na narozeninový dort špatné jméno.
Ako sada staneš na njenu stranu uskoro æemo i mi otiæi.
Když ji teď poslechneme, půjdeme do kytek všichni.
Ne mogu da verujem da si stao na njenu stranu.
Nemůžu uvěřit, že jsi byl na její straně.
Lynette me je zamolila da ti dam ovu roðendansku èestitku koja je greškom stigla na njenu adresu.
Lynette mě poprosila, abych ti přinesla tohle narozeninové přání, které omylem doručili jí.
Imam gošæu gore i treba da pripaziš na njenu pticu.
Mám nahoře holku a potřebuju, aby ses jí postaral o ptáka.
O Bože, ne mogu da prestanem da mislim na njenu majku.
Panebože, nemůžu přestat myslet na její matku.
Ostaviæemo je u kadi s ledom i telefonskim brojem zakaèenim na njenu ruku?
Necháme jí ve vaně plný ledu, s telefonem přilepeným k ruce?
A, inaèe, Džina me je lièno pozvala na njenu zabavu povodom skorog roðenja bebe.
A Gina mě osobně pozvala na oslavu jejího dítěte.
Ili mogu da slete na njenu privatnu metlu.
Nebo můžou zaletět dolů na jejím soukromém koštěti.
Odveli smo Lily na njenu prvu vožnju vlakom.
Vzali jsme Lily poprvé na projížďku vlakem.
Možda æe imati uticaja na njenu nameru da se uda.
Může to mít vliv na její rozhodnutí ohledně svatby.
Volim da vidim tipa koji se, pošto mu žena rodi peto dete, žali na njenu vaginu.
Ráda poslouchám chlapy, co si poté, co jim žena porodí pátýho haranta, stěžujou na její rozhašenou pochvu.
Brinem, i obeæala sam Amandi da æu paziti na njenu porodicu.
Ale já si starosti dělám. A Amandě jsem slíbila, že se o její rodinu postarám.
Zato što sam dvaput išla na njenu sahranu.
Protože jsem byla dvakrát na jejím pohřbu.
Ne ženiš se tek tako radnicom i prelaziš na njenu stranu.
Jen tak ses oženil s charitou a obrátil svou hnědou košili naruby?
Ne kad ste bili ljubomorni na njenu frizuru, haljinu u plamenu, ili kad je umalo pogodila metu strelom.
Kdy jste nežárlili na její účes, její šaty se nevznítily ani nevystřelila slušně z luku.
Kad pomislim na svoju ženu, uvek mislim na njenu glavu.
Když myslím na svou ženu, vždy myslím na její hlavu.
Znam samo da me je bifrost doveo na njenu poslednju znanu lokaciju.
Vše, co vím, je to, že mě Bifröst dopravil na poslední lokaci.
Onda su priznanice koje ste poslali na njenu adresu bile za Ozvaldove èasove.
Pak ty účtenky zaslané na její adresu byly za Oswaldovy hodiny.
Možeš li da organizuješ neke haljine i cipele na njenu adresu?
Mohl bys obvolat pár lidí a poslat jí nějaké boty a oblečení?
Zamenik je otišao na njenu žurku, ali ništa nisam èula.
Zástupce šerifa šel na její párty, ale nic jsem neslyšela.
Prošlost nastavlja da utièe na njenu sadašnjost, i nemam druge nego da verujem da æe uticati i na njenu buduænost.
Minulost stále definuje její přítomnost a nemám důvod věřit, že nebude definovat i její budoucnost.
Ja ne vidim nijednu drugu zemlju koja bi mogla da krene na njenu južnu granicu.
A nevím o žádných jiných zemích, které by chtěly napadnout její jižní hranici.
Svi ostali Vampiri koje je pretvorila prešli su na njenu stranu.
Všichni upíři, které stvořila, se připojili na její stranu.
Na jednom mestu u knjizi on opisuje trenutak - samo nekoliko meseci po njenoj smrti - na polici nailazi na njenu sliku, ili na noćnom stočiću u spavaćoj sobi.
Jsem divná smyčka"). Popisuje v ní jeden moment - jen několik měsíců předtím, než Carol zemřela - Na krbu nebo na stole v ložnici nalezne její fotku
Psihološka trauma koju ovo uzrokuje utiče na njenu ličnost, njene akademske rezultate i svaki aspekat odrastanja tokom ranih formativnih godina?
To psychologické trauma, které to způsobuje, ovlivňující její osobnost, její studijní výsledky, a každou stránku dospívání během raných fromujících let?
I iz svetinje neka ne izlazi, da ne bi oskvrnio svetinju Boga svog, jer je na njenu venac, ulje pomazanja Boga njegovog; ja sam Gospod.
Nevyjde z svatyně a nepoškvrní svatyně Boha svého; nebo koruna oleje pomazání Boha jeho jest na něm: Já jsem Hospodin.
0.79765796661377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?